rsok : gy rtok ti Tolkient - 1. |
gy rtok ti Tolkient - 1.
2006.07.24. 18:34
Melkor beszlogatsa //Edda, Loki csfolkodsa//
Trtnt pedig, hogy Melkor pp szabadon flanglt, midn a fnyes valk nnepet ltek. Melkor nem llhatta, hogy ebbl kimaradjon, teht lecsapta Osst, aki pont ott llt, s bement az ssznpi mulatozs helysznre.
Melkor szlott: Na adj'N! Le sem tehetem magam? S sert sem kapok, midn szomjazom? Szp kis banda, mondhatom...
Orome szlott: Ht ez ljn kznk? Fj...
Melkor szlott: Manwe, igen szp szoks, llatni szegny szomjas vendget... Avagy nem egyenlk voltunk- Ilvatar gondolatban?
Manwe szlott: Szebbik feled tedd le ht, S vedd Yavanna sert.
Melkor szlott: (miutn lelt) Yavanna? 'Sze ez langyos! Szp kis serfz az ilyen! Aule hta mgtt hetyegtl, Fl seredre nem gyeltl...
Yavanna szlott: Kikrem magamnak, kzvilgts- rombol! Remek a serem, mit mindenki megmondhat...
Melkor szlott: H-h... bff. Ht te, Aule? Itt dekkolsz s hallgatol? Rszeg vagy, ne tagadd, mint akkor, midn ama muris trpket alkotd.
Aule szlott: Na, te csak sprj sajt portd eltt! s a te orkjaid? Mit mondhatnk? Bleehh...
Melkor szlott: Az ork faj dics, pofa be, szurtos kovcs! Klnben is vacak volt az alapanyag...
Manwe szlott: Ilvatar Mvt brlod-, te gaz? Orkjaid tn magad szlted, kinzem belled...
Melkor szlott: Kuss, Manwe, mg hogy n, szlni?! Asszonyod szoknyjt rzd, s gy magad lssz asszonny...
Varda szlott: Melkor! A gyuft kihzod!
Melkor szlott: , Tzgyjt Naccsga! Te se vagy m klnb, csalod a frjed, s fehr ruhkra szrod a pnzt, ahelyett, hogy mosatnl...
Nienna szlott: Melkor, mrt sztasz folyton viszlyt?
Melkor szlott: Hoh, elhallgass, bgmasina! Szemed akkora, mint borny kaszniba... Nem mintha ennek rtelme volna, de legalbb hangzatos.
Mandos nem szlott, mert hallgatott.
Irmo szlott: Gyere, Melkor, szvj be kertemben, s feledd haragod...
Melkor szlott: Oh, ksznm, de nem vgyom Hippi maiid trsasgra, ama brgykra, kik leszljk a hbort...
Vna szlott: Pedig az nem j...
Melkor szlott: Szd befogd, Vna, msodrang vala! Neved kezdettl B-kategriban vala.
Vaire szlott: Melkor, megllj, ha majd legkzelebb elfognak, fogsz szvni az n jvoltombl, mert szvk neked roppant csps fonalbl... pulcsit!!!
Melkor szlott: Na, megszlalt a hallgatag neje! Krlnzek, immr mindenkinek beszltam-e?
Nessa szlott: Kedves Melkor, vedd e srt (jobb, mint Yavi) s lelked frissljn, haragod meg szlljon el...
Melkor szlott: No'iszen, Nessa, te sem vagy egy rilny, mert Oromval bizony... pedig ht a btyd...
Tulkas eme ponton berontott, s mris lblta kedvenc boxert.
Tulkas szlott: Kuss legyen, te Mandos ebe, mert pofd ezzel verem be...
Melkor szlott: Nagy a te szd, Tulkas, de kisebb btorsgod... a vendgjog tn semmi?
Tulkas szlott: Kuss legyen, hitvny orkgyros te, mert pofd ezzel verem be...
Melkor szlott: Kikrem magamnak ezt a hangnemet, n Manwe vendgeknt srthetetlen leszek. Vagyok. (Legalbbis remlem.) gyhogy kushadj, Tulkas...
Tulkas szlott: Kuss legyen, mg egyszer nem mondom el, hanem pofd jl beverem boxeremmel!
E szkra Melkor jobbnak lt stratgiailag srgsen tvozni...
A mlt rnyka c. fejezet, Mricz mdra:
Zskos Frod hallotta, hogy kopognak. H fl is kelt, oszt kibattyogott. Gandalf llt. Az ajtban. Ottan llt. -Aggy' Eru... - ksznt a mgus. Frodnak. Oszt pdrintett egyet a bajszn. -H'kerjjk beljebb kend. Gandalf bekerlt. Leltek. Oszt hallgattak. Meg ksbb pipltak is. -H' van ez a Gyr. - mondta Gandalf. -Ja. Van. - felelte Frod. Hallgattak. Oszt nha rtmtek a csibukra. -H ez Szauron vt. -Nem mongya kend? - Frod olyannyira elbvt, hogy fl szemt kinyitotta. -De. -Tlleg? -Ja. -Oszt hogy kert ez Bilb btymuramho'? -Hja, h az hossz meskete. Gandalf jabb pipt tmtt. Hallgattak. -H' vt Isildur. Tudod, a kerl. -A'? -A'! -Oszt? -H levgta a kezrl. Szauronnak. Meg az ujjt is. Ez meglep vt, hogy Gandalf ilyen szradst zdta a hobbitra. Csodkozott is ersen a Frod. Nem vt e' szoksa a mgusnak. -Oszt mi lett? -Elhagyta. -Isildur? -Ja. -A Gyrt? -Azt. -Azt? -Azt. -Osztn mi lett? Gandalf szipkolt kicsinyg. Nem akart szsztyrnak lccani. -Ht... aztn gytt Gollam. St, igazsggal, elszr Dagol gytt. Szmagol meg megfojtotta. -A szjjal? -Avval h'. -Oszt elvette tle? -H el de nagyon. Oszt meg is kattant izibe. Megint hallgattak. -s Bilb b' ellopta? -Ja. -s most? -H menj Vgyzugolyba. Ja, vidd a Samut is. Gandalf vette a kalapjt. Megint sodorintott egyet a bajuszn. -No. -No aggyEru. Hov mn mostan kend? -H a sgorho. Vazsudvardba. No Eru segccsen. Azzal a mgus kimnt. Oszt Frod kezdett gondkodni, hogy mik induljon.
A Pajkos Pni-fejezet... //Rejt 1.// A ngy derk hobbit bert Brbe. Jrmvkbl nem sok maradt, de az legalbb impozns volt, s az egyik pni meglls nlkl nyertett. -Az tkozott! Beragadt! - morogta Trufa. -Csinljatok mr valamit... gy haladt vgig a ngy hobbit, kik ersen remltk, hogy a Laposorr Tdor, a helyi kzeg, mg nem szerezett tudomst rluk, Br utcin. Bni, a kapur, elzleg nmi kellemetlensget tmasztott, m miutn Samu nhnyszor kedlyesen a bdja falba verte a fejt (a fal beszakadt) nyomban tisztelni kezdte a jvevnyeket. Vgl feltnt elttk a Pajkos Pni. - Bartsgos helynek ltszik - mondta Pippin, s hzott egyet kedvenc, kk papagjokkal telefestett rumosvegbl. A fogad dledez kltelki kocsma volt, ajtaja bartsgos fnyt hnyt az utcra, s olykor kireplt az ajtn, az ablakon, st a falon t is egy-egy modortalan ork vagy rszeges szrkervi matrz. A Pajkos Pni finom hely volt, ahol nem kedveltk az udvariatlan vendget. -Van ez ollan, mint a Ngy Kibelezett Ork a Tvrosban, amirl Bilb r szokott vt meslni - vlte Samu. Az ajtn nhny tbla dszelgett.
FIGYELEM! BELPS KIZRLAG RIEMBEREKNEK! MINDEN ESTE HROMNEGYED HTKOR A KSZK MEGVERIK AZ ORKOKAT!
alatta:
BGYS ARANKA SZOMBATON SOHA NEM FOGAD VENDGET! EZT MG A TRPK IS VEGYK TUDOMSUL!!!!
ezutn egy krtval rt, idkbl szrmaz nyelvemlk:
ALQUALONDEI VETERNOKNAK NINCS KISZOLGLS!!! MG AKKOR SEM, HA OLYAN ELVETEMLTEK, HOGY KSZPNZZEL FIZESSENEK!
vgl:
A NAZGÛL VENDGEKET NE INGERELJK! MGUSOKNAK HITEL NINCS!!!
Belptek, s elcsodlkoztak, ugyanis Truft nyomban orrba vgtk. A delikvens, egy ork, nem tudta, hogy Truft orrba vgni az lmosknyv szerint hrom ht krhzat jelent.
Miutn a berendezst helyreraktk, a villanykrtt kicserltk s a sebeslteket elvittk, a vendgek folytattk megszokott tevkenysgket, s nagy respektussal nztek a hobbitokra. Errefel a bennszlttek tiszteltk az ilyen finom urakat.
Papsajt, a fogads, kiszolgls kzben odasgta nekik, hogy Aranka ma szabad, de Frod pp nem figyelt, mert sztorizott, majd eltnt, de a vendgek sztoikus nyugalommal fogadtk ezt. Itt krem brmi megtrtnhet, azta, hogy egyszer Maglor betrt ide s asztal al itta a fogadst, meg a Pck Dncit (ez egy hrhedten rszeges ork volt) s tbb, kemnyen alkoholizl szrkervi matrzt, akiket minden kikten ismertek, majd nekelni kezdett, radsul megverte azokat, akik ez ellen kifogst emeltek... teht azta mr semmin sem lepdtt meg a trzskznsg.
Ekkor trtnt, hogy Vndor, akit szmos nven ismertek, de mind hamis volt, kzbe vette az gyet. Szikr, viharvert frfi volt ez a Vndor, gy brta az italt, mint senki Tar-Aldarion ta, s csavargklseje alatt egy kzponti hs rejtztt... -Beszlgessnk, Alagi r... - veregette vllon Frodt, aki erre rutinbl flrenyelt, majd a falhoz vgta az idegent, m az nem haragudott eme inzultus miatt. - n is szeretek verekedni, de ha megkrhetem, ezt most idhiny miatt mellzzk... ugyanis nazgûlok forognak fenn.
S most legyen Pelennor, egyik kedvenc rm mdjra... //Sienkiewicz: Trilgia//
Thoden kirly megsarkantyzta derk paripjt, s kzben a harci hvtl egszen felborzoldott marcona bajusza. Kardja, a Herugrim, mr alig vrta, hogy a hitvny Ellensg vrt kstolja. Mgtte mg dics zszlvivje is lemaradt, aki cmert, az orlw Lwon nev zord dszt cipelte.
A nemes, j, blcs (stb.) kirly roppant hsiessgel letarol ama hitvny haradi jttmentet, s porba taposta nyomorult kgys rongyukat. Paripja tevkenyen kzremkdtt ebben. m halljtok, honfiak! Egy sett rny vetlt a hsre, s hiba volt oly mersz, mint ama legends hroszok, a gonosz tatr (thzva) Nazgulok Ura leereszkedett, s elrept! Legalbb negyven csontja eltrt, ami meg se kottyant volna egy ily vitznek, m a zgva szlls kvetkeztben h lova reesett... A gaz nazgul stni kacajjal lptetett kzelebb pokoli bestijn, s imigyen szlt: - Most szttpetlek... aztn megnyzlak... karba hzatlak... utna esetleg mg a fejedet is kitzetem sett vram kapujra! De gonosz szndkt vgre nem hajthat, mert m, omundwna lenyasszony, kibe Eru harcos szvet plntlt, tjt llta! s pontosan azt mondta, amit Tolkien kollgnl. A nazgul felrhgtt, fekete llegzetnek kdbe burkolta a lenyt, majd fel csapott rettent buzognyval. m a nemes hlgy, orlw vre, zillt aranyhajval s trt karral is llta a sarat, meg a nazgul csf, pogny szkincst, mellyel Erut, st, Varda Anynk, Angyali Kirlynnk nevt kroml! Itt kvetkezett be ama fordulat, mely hss emelte a kis Truft: roppant elszntsggal megpdrte bajszt, s kardjt a nazgul htuls fertlyba mrtotta... A gonosz trdre rogyott, s vesztt rezte. Nem vletlenl, ugyanis owyna lenyasszony gy lecsapta a fejt, hogy bszke lett volna re se, orlw is.
Thoden kirly pedig bcst kszlt venni e fldi siralomvlgytl, mbtor Trufa errl igyekezett t lebeszlni. - Nem piplunk tbbet, kis bartom... hanem ne srjk kegyelmed, mert llekben mindig veled leszek, ha szvandol. S Trufa mit sem ltott knnyei zporn t, de ekkor omer omundowicz lpett hozzjuk. -dv az j Khirlynak! - mond Thoden Thengelw uram. - Most nincs id a szejmet sszehni... vezesd gyzelemre nped, csm! Mutasd meg ama gazoknak! Azzal lelke eltvoza, s npe siratta a nemes vitzt.
Ekkor jtt a Hrom Bajtrs, meg az szaki kszk, utbbiaknak mindssze annyi funkcijuk van, nemes olvasm, hogy kt oldal mlva lerhassam: "s e szp daliknak tbb egyike se ltta szak fldjt..." Gimli Glinw uram, derk fejszjt buzgn markolszva, imigyen vlte: - Hej, bartim! Bizony mondom n kegyelmeteknek, megltjtok: msodik Gondolin lesz itten, msodik Gondolin!!! -Gondolin elpusztult... - szrta kzbe scepticusan Legolas uram, szke bajuszkjt pdrintvn. -Ne szaportsuk a szt, uraim, hanem mutassuk meg, kik vagyunk! - javasolta Aragorn Elessarewicz. Szrny, vres s korhatros mszrls kvetkezett. Utna az letben maradt orkokat gondosan karba hztk, amit finom lelk lenyasszony olvasimra tekintettel nem rszletezek.
Imrahil, akin megltszott tnde-vre, mert a csata pora s egyb mocska lepergett rla, s pnclja gy ragyogott, mintha direkt suvickoltk volna (de ezzel senki sem merte megvdolni a hst), teht Imrahil uram kezdte hinyolni Mithrandirt, akinek gyans mdon mindig olyankor tmad halaszthatatlan dolga, midn tombol a harc... gy eltprengvn, megltta a kozk (thzva) rohr harcosokat, akik szeretett Kirlyuk s owyn testt vittk a vros irnyba. A Fejedelem pedig levett sveggel tisztelgett, s megkrdezte: - Ki lgyen ez a lenyasszony? - owyn omundwna rn, a kirlyunk hga -feleltk azok. Imrahil ellenrz, llegzik-e mg a leny (mire nem j a fnyes pncl!) s srgsen medikusrt kldtt, majd bepaterol ket a Vrosba. Ekzben omer, a Bajtrsak, valamint nhny Nvtelen Tll tallkozott, s szvk rvendett egyms ltsn. m sok hs nyugszik rkk Magosvr alatt, amit a klt meg is nekelt.
//Hemingway//
...A Banyapk ronda volt. Nagyon. Esett. Samu tudta, hogy gyznie kell, mert az erklcsi diadal gyis az v. Csak remlni tudta, hogy utna lerakhatja Fullnkot, ami tl nehz volt neki. Samu s a Banyapk nekilltak helyezkedni a katlanban. A nmber vadul csattogtatta csprgit, de a frfit ez nem hozta lzba. Minek is? Az llat tmadott. Samu gyakorlott pase del pech-val trt ki elle, s kzben azon tprengett, hogy hol van Gollam. Rohadtul elege volt elmebajos, gyenge s GYVA ksrjkbl. Gollamnak ekzben megvolt a maga baja. hezett. Mita elindultak Henneth Annunbl, nem tudott halat fogni. A Banya pedig visszafordult. Samu megigaztotta hmzett selyemdolmnyt, majd a mulett lobogtatva, Fullnkot elrejtve felkszlt, s bemutatott egy olyan media-vernict, hogy a sziklkon knykl, reg ork szakrtk blogatni kezdtek: me, az j Belmonte. Samu egyszer, m btor s frfias lelke nem rettent meg. Ettl? Nem most fog meghalni, jl tudta. (Az r roppantul sajnlja ezt, de ami ksik, nem mlik.) -Jl adja - mondta a vn Shagrat, aki rkk bagszagot rasztott, de talpig frfi volt, s hajdan maga is banderillerknt mkdtt. -Meg kell hagyni - kptt egyet macssan Gorbag. - Emlkszem, mikor a polgrhborban, mg anno... Turgon idejben... m sohasem derlt ki, mire emlkezett Gorbag, a viharedzett, tapasztalt reg katona. Samu egy igen mersz paso naturalt hajtott vgre, s kiszrta a Banya szemt. Ami kifolyt. A nmber megdhdtt. Ebben kzrejtszottak a pikk is a potrohban. Emlkszem egy hasonl kzdelemre, mg '12-bl, mikor Erendil s Ungoliant fesztettk pattansig a kznsg idegeit... Vgl a Banya lelt. Hangos fttygs hallatszott az orkok fell. Samu nem nagyon djazta, hogy a pk a lelst rajta kpzeli el. s vaktban felfel bktt, mint Trin, a partizn, kt grntrobbans s egy lngszr kztt... A Banya vinnyogott, Samu pedig kardjra tmaszkodva felllt, majd hajlongott a kznsg fel. Korrekt gyzelem volt. Mg Mejasnak is becsletre vlt volna, br egy esetben nem a bikra bambult. Ezt is meg lehet tenni. Egyszer. Samunak megtltk a Banyapk fullnkjt, a sajtja mell. Az arna, mely idkzben megtelt orkokkal, ljenzett. Samu megrtette: mg nem kthet klnbkt, s hossz harc vr r. Esben, Frodval. Vagy nlkle.
//Rejt: A megkerlt cirkl//
-Szilmarilt, vagy letet! -letet. Ez a vlasz megdbbentette a krdezket, akik kzl az egyik lthatan vezregynisg volt, a msik pedig rossz tra tvedt mvszllek. Hely: Eonw tbora. Id: Az Izz Harag Csatja utn. Szemlyek: Kt ideges nolda. Egy rezignlt maia. Valinori katonasg, tndtlensg. -Nem hallotta jl? - krdezte a vrs, flkez, zillt lelkivilg egyn, kezben h kardjval. Ezen a nevezetes szerszmon tbb nemzedknyi tnde vr szradt. Maedhros tudta, mi az illem, s ki nem maradt volna egyetlen rokongyilkolsbl sem. -A hallsom tkletes, krem. - felelte a maia hallosan nyugodtan. - m, ha megkrhetem, ne lkdssn, mert azt nem szeretem, s klnben is rlk, hogy flrs kemny kzdelem utn fel tudtam llni. n azt mondta, fiatal bartom, hogy szilmarilt vagy letet. n az letet ajnlottam. -De ht n maia! Hogy a fenbe ljem meg? -Az mr nem az n gondom. n ultimtumot adott, s n vlasztottam. Tessk, ide dfjn! Maedhros most mr tnyleg kezdett ideges lenni. Ez a szemmel lthatan ittas egyn szrakozik vele. -Nem lehetne kompromisszumot ktni? - vetette kzbe Maglor, az elfuserlt mvszllek. Ez egy vkony, danols suhanc volt, mgis rettegssel emlegettk nevt a kiktkben. Fleg Alqualonde tjn. Ugyanis Olwe egyik nagyszj matrza meg tallta jegyezni, hogy Maglor hangja leginkbb egy ivartalantott s radsul indiszponlt sertsre emlkezteti. A meggondolatlan teler gynyr vben replt a kikt boltvnek, tkzben lekaszlva nhny rtatlan lmpt. A szeld zensz roppant rzkeny volt a kritikra. -Kompromisszumot? - nzett r Eonw szigoran. - Itt, krem, sz sem lehet ilyesmirl. nk nem tudnak meglni, mert ainu vagyok, pedig knytelenek ezt vgrehajtani. -s ha mgis ideadn a szilmarilokat? - prblkozott Maedhros. -Nzzk, bartaim, nem vagyok n kegyetlen. Ha nk szimpln elkrik, odaadtam volna. De vlasztst knltak. rtsk meg, nem tehetem. Maedhros lthatan kifogyott az rvekbl, s mg ideges is lett. Ez fleg abban nyilvnult meg, hogy nekillt Eonw ksrtett aprtani. Orrok trtek be, tndk repkedtek a bokrok fel, srskancsk trtek szt... Maglor gy vlte, hogy a helyzet rdemes az lantjra, teht a verekedstl cseppet sem zavartatva magt, hangolni kezdett. -Ne most nekelj, te hlye! - ordtott r a btyja. -Ezt a hangot kikrem magamnak... - shajtott fel potikusan, a meg nem rtett mvszek bskomor arckifejezsvel. Eonw vgl, mikor a tbor mr romokban hevert, s a httrben a rendrsg beksrt nhny vetern alvilgi egynt, odallt a fivrek el. - Csak ne lenne az a vajszvem... de nk olyan gynyren verekedtek... rendben, odaadom a szilmarilokat, mert ami jr, az jr. De kztnk maradjon, nem hinnm, hogy tl hasznosak lesznek... folyton tlmelegszenek, n mg ilyet nem is lttam. Ilyenkor rakjk hideg vzbe, az segteni szokott. Nem kell hllkodni, ha az reg Eonw ad valamit, azrt adja, mert neki gy tetszik. Most pedig pihenjk ki a nagy ijedtsget, mondjuk a Ngy Vg Sintrben... Azzal az ldozat s a rablk e nevezetes vendglt-ipari egysg fel vettk tjukat...
s most valamely don, megsrgult s eperillat trtnet... //Krdy//
Bilb akkoriban hagyta el a szztizenegyedik esztendejt, de mg remekl tartotta magt, s bajusza tovbbra is gesztenyesznben jtszott, mint a rgi, megsrgult, lekwarral lenttt daguerrotpik, melyeken mla, lmodoz tndehlgyek merengtek a Szilmarilok valamely hajdani, antiquarbl szerzett, kk brsonyba kttt pldnya felett, s shajtoztak, hogy ah, min idk voltak azok, s Beren min igazi, rgimdi gavallr... Bilb ht hossz vndortra indult, mint mr annyiszor, mert vre hajtotta, hogy felkeresse emlkeit, akik kivtel nlkl nk voltak, kzbl egy-egy zletes, aranyl hslevessel, melynek illata mg mindig a hobbit gavallr orrban lzengett... gy trtnt, hogy megrkezett az lmos, szi Vlgyzugolyba, hol szntelen hervad levelek kzt, brndozva stltak a tndk, s Elrond r rkkn utazni kszlt, de soha nem jutott el a kiktig, hol a fehr hajk... oh, pardon, az egy msik trtnet. Vlgyzugolyban pedig Endorfinhoz ment, a finom lelk, fekete, illatos haj tndedmhoz, ki egykor eskdztt, hogy Bilbrt meghal... biztosan meghal... Endorfin hajdan pomps, don kvkat fztt, melyek sejtelmesen gzlgtek, s a finom, lila madaras hollhzi porcelncssze mgl elbvlen rebegtette hossz szempillit Bilbra, aki ilyenkor gyengden megigaztotta a hmzett, japn selyem lmpaburt, hogy szve hlgynek ne essk a szembe a fny... Bilb elmerengett, hogy vajon Endorfin mg mindig nandazld csipkekesztyket s aranyozott kontytket visel-, mint hajdan, midn srga fal, lbashzba teleplt kisvendglkben ettk a fcnsltet, egszen kevs Worcester szsszal s fiatal hagymval... re pedig srt kortyolgattak, s Endorfin mindig leette a szsszal a piros kocks abroszt, az udvaron pedig szelden blogatott a vn difa... s Endorfin ajtt nyitott, Bilb pedig szemrmesen s kiss elfogdottan cskolt kezet neki... a n hamvas orcjt pr nttte el, s gy suttogta: -Ht visszajtt, Bilb? s mg mindig nandazld csipkekeszty volt rajta, meg aranyozott kontytk, melyek az elmlt Kor sorn kiss megkoptak... de a kvscsszk megvoltak mg, s Endorfin mg mindig a szempillit rebegtette... Bilb mgsem tallta helyt. A mltjt kereste, s nem tallta, mert rezte, hogy kz s Endorfin lelke kz valamely ftyol hullott... s hamarosan el is ksznt, majd kiss cinikusan llt az don, finom, szecesszis vek s faragvnyok kztt, majd felshajtott, s visszavonult don lakosztlyba...
//rkny-egyperces//
Feanor shaja, amikor megltta Nerwenkt a fodrsztl kijnni egyszer h tdikn, amely Nerwenke rendes szpsgszalon-napja volt, s egsz Tirion szmra kivl szjttsi alkalom, m ezttal valami szrny dolog trtnt:
rEru! Feketre festette!!!
|